Devyniolikta pamoka

Asmeninių įvardžių objektinė forma (meg - man, deg - tau ir kt.) ir savybiniai įvardžiai. Žvejyba Norvegijoje ir žuvų pavadinimai.

Devynioliktos norvegų kalbos pamokos trukmė - 33 minutės. Šioje pamokoje mokysimės personlige pronomen objektsform - asmeninių įvardžių objektinę formą (meg - man, deg - tau ir kt.) ir eiendomspronomen – savybinius įvardžius. Fakta om Norge jūsų laukia pratiška informacija apie žvejybą Norvegijoje ir žuvų pavadinimai. Janui atsitiko nelaimė, įdomu kokia?

Audio

Audio   

video

Video   

dictionary

Žodynas   

Nemokamoje dalyje pateikta tik dalis žodžių.

notes

Užrašai   

Sveiki, mokiniai! Kaip gyvenate? Atsakinėkite norvegiškai :)

Devyniolikta norvegu24.lt pamoka jau prasidėjo. Koks pas jus oras už lango? Ką jau nuveikėte šiandieną?

Šaunu! O dabar nusprendėte skirti laiko norvegų kalbai, labai gerai!

• - Jeg vil også hilse på dere! Hei alle sammen. Vi sier hei fra en hyggelig hotell i Hurgada

Taip taip, mes jau viešbučio registratūroje, laukiame, kol mūsų lagaminus užneš į kambarius ir tuomet jau keliausime susitikti su Liza, kuri, neabejoju, labai nustebs ir apsidžiaugs mus pamačiusi.

• - Janai, nesvajok, ar pamiršai, kad mokiniai jau laukia lytteøvelse – klausymo pratimo?
• - Eh? Ja? OK, lytt og gjenta. Klausyk ir kartok.

Šioje užduotyje pagrindinį dėmesį kreipsime sakinio intonacijai, melodijai - tonefall.

  På tide

laikas, jau laikas

Det er på tide - jau yra laikas

I slutten av juni - birželio pabaigoje

Han skal ta eksamen i slutten av juni. - Jis laikys egzaminą birželio pabaigoje.

  Å ta eksamen

laikyti egzaminą

Ferdig med

Å være ferdig med noe

baigti kažką

Lise er ferdig med norskkurset. - Liza pabaigė norvegų kalbos kursus.

  Reise til

keliauti į

Å reise til Norge - keliauti į Norvegiją

  Lyst til å

norėti ką veikti, daryti

Lise har lyst til å møte Jan. - Liza nori susitikti su Janu.

Sekanti klausymo užduotis privers jus labai gerai įtempti ausis: kokią balsę girdite – å, e ar ø? Manote, bus sunku? Atsipalaiduokime ir mums pavyks! Jei nesate tikri, prieš išgirsdami teisingą variantą, atsukite įrašą, kol nedvejosite atsakymu. Sutarėme? Pradedam, la oss begynne.

• - Hører du å, e eller ø?

Ser - e

Sør - ø

Sånn - å

Sønn - ø

Råd - å

Rød - ø

Blø - ø

Sekančiame žodyje atkreipkime dėmesį ir į priebalsės l tarimą: liežuvį prispaudžiame kiek aukščiau prie gomurio, tariame minkščiau, nei lietuvišką l. Klausykime, kokią balsę girdime.