Aštuoniolikta pamoka
Išmoksime kūno dalis. Jano ir gydytojo pokalbis. Gramatinė tema, kada vartoti ha (turėti), o kada være (būti).
Aštuonioliktos norvegų kalbos pamokos trukmė - 30 minučių. Ema su Janu nusileidžia Egipte. Janas pasijunta blogai ir vyksta į ligoninę išsamesniems tyrimams. Kol važiuosime pas gydytoją, išmoksime kūno dalis, kad galėtume pasakyti, ką mums skauda. Išgirsite Jano ir gydytojo pokalbį, o gramatinė tema, kada vartoti ha (turėti), o kada være (būti).
AudioAudio
Nemokamos dalies trukmė - 5 min. Visa pamoka - 30 min.
Video
dictionary
Žodynas
| # | Word | Translation | |
|---|---|---|---|
| 1 | En lege | Gydytojas, -a | |
| 2 | Utrolig | Neįtikėtinai | |
| 3 | Glad | Laimingas, -a | |
| 4 | Fornøyd | Patenkintas, -a | |
| 5 | Slutte | Baigti, nustoti ką daryti | |
| 6 | Sliten | Pavargęs, -usi |
Nemokamoje dalyje pateikta tik dalis žodžių.
notesUžrašai
- - God dag, sveiki, mokiniai!
- - Hei hei!
Norvegu24.lt su jumis sveikinasi aštuonioliktą kartą. Tikiuosi, mūsų norvegų kalbos pamokėlės jums jau tapo smagiu ir naudingu kasdieniu užsiėmimu. Neabejoju, kad mūsų šaunieji mokiniai mokosi norvegų ir bėgiodami, ir važiuodami, ir vairuodami.
O kur mokaisi tu? Be abejo, jūs esate pavyzdingi mokiniai ir savarankiškai mokotės daug naujų žodžių. Ar ne tiesą aš sakau? Sakote, vis to laiko pritrūksta? Kuo dažniau klausysite mūsų pamokėlių, kuo daugiau naujų žodžių mokysitės – tuo geresni bus jūsų rezultatai.
Pradėkime mūsų pamoką! Tiesa, paminėsiu, kad po atidėto skrydžio dėl blogo oro Maskvoje mes su Janu ką tik pagaliau nusileidome karščiu alsuojančiame Egipte. Janas, štai, suplūkęs, sėdi ant savo didžiulio lagamino. Jam vis nepavyksta pagauti taksi. Janai, ar pasiruošęs mūsų aštuonioliktai pamokai, ar pradėsime klausymo pratimą?
- - Uff... Ema, det er så utrolig varmt! Janas sako, kad yra taip neįtikėtinai karšta.
- Utrolig
- neįtikėtinai
Na aišku, kaip jam nebus karšta, jei iki šiol tokiame karštyje sėdi apsivilkęs storu norvegišku megztiniu su elniukais.
- - Men ok, vi kan begynne. En lytteøvelse, lytt og gjenta. Janas sako, kad na, gerai jau, galime pradėti. Klausymo pratimas. Klausyk ir kartok.
Konsonant + l - priebalsis + l.
Dėmesio, šiame tarimo pratime girdėsime, jog tariant "l" garsą, liežuvis prispaudžiamas prie gomurio kiek aukščiau, nei esame įpratę tariant lietuvišką "l". Pabandykime drauge:
- Glad
- laimingas, laiminga
Ar jaučiate skirtumą? Liežuvį prispauskime kiek aukščiau prie gomurio. Kartokime su Janu: Glad og fornøyd.
- Fornøyd
- patenkintas, patenkinta