Dažniausiai vartojami norvegiški žodžiai

Kiek reikia išmokti žodžių, kad galėtumėte suprasti ir susikalbėti norvegiškai? Labai geras klausimas. Yra paskaičiuota, kad 1000 vartojamiausių žodžių sudaro vidutiniškai 80 procentų teksto. Išmokę šį kiekį, tekste sutiksite tik kas penktą nežinomą žodį ir galėsite kalbėti bei suprasti tą užsienio kalbą lengvai.

 

Bokmål tarmės dažniausiai vartojami norvegų kalbos žodžiai:

 

1. jeg - aš. Jeg prøver å snakke norsk. - Aš bandau kalbėti norvegiškai.

2. det - tai (su niekatrosios giminės daiktavardžiais)

3. er - esu, esi ir kt. Veiksmažodžio å være (būti) esamasis laikas

4. du - tu. Hvor er du fra? – Iš kur esi?

5. ikke - ne, niekada. Jeg snakker ikke norsk. - Aš nekalbu norvegiškai.

6. en- vyriškos giminės daiktavardžio artikelis. En gutt - berniukas

7. og- ir

8. har- turiu, turi ir kt. Veiksmažodžio å ha (turėti) esamasis laikas

9. vi- mes

10. på- vietos prielinknis. Han liker å gå på kino. - Jis mėgsta eiti į kiną.

11. til - į, pas, prie (žymint kryptį); fra... til... - nuo... iki ...

12. med - su. Skal du sykle med nye sko? -Ar tu važiuosi dviračiu su naujais batais?

13. han - jis. Han leser bøker. - Jis skaito knygas.

14. deg - tau. Jeg skal hjelpe deg. - Aš galiu padėti tau.

15. for - per, per daug. For ung - per jaunas, for langt - per ilgas

16. meg - man. Kad du hjelpe meg? - Ar gali padėti man?

17. at - kad. Hun sier at hun skal komme. – Ji sako, kad ateis.

18. hva - kas? (kalbant apie negyvus daiktus) Hva er det? - Kas tai yra?

19. den - jis, ji (su mot.g. ir vyr. g. daiktavardžiais) Den (sykkelen) kommer i morgen. - Jis / šis (dviratis) atvyksta rytoj.

20. så - toks, Den er så bra! - Jis toks geras!