Septyniolikta pamoka
Vietos prielinksniuai: i, på, foran, under, gjennom, nut ir kt. ir kada jie vartojami. Fakta om Norge - šventinis maistas.
Septynioliktos norvegų kalbos pamokos trukmė - 33 minutės. Šioje pamokoje mes nagrinėsime vietos prielinksnius: i, på, foran, under, gjennom, nut ir kt. ir kada jie vartojami. Emos ir Jano skrydį atidėjo ir jiems gali tekti nakvoti Maskvos oro uoste. Fakta om Norge kalbėsime apie tradicinį norvegų maistą, šįkart – apie šventinį. O koks gi egzotiškiausias jų patiekalas?
AudioAudio
Nemokamos dalies trukmė - 5 min. Visa pamoka -32 min.
Video
dictionary
Žodynas
# | Word | Translation | |
---|---|---|---|
1 | Til fjells | Į kalnus | |
2 | Ved siden av | Šalia, greta | |
3 | Å henge | Kabėti | |
4 | Å være glad for | Džiaugtis kuo | |
5 | Å være interessert i | Domėtis kuo | |
6 | Ærlig talt! | Atvirai pasakius! |
Nemokamoje dalyje pateikta tik dalis žodžių.
notesUžrašai
- - Hei du! Velkommen til leksjon nummer sytten!
- - God dagen!
Labas, susitinkame septynioliktoje pamokoje. Pasiruošę mokytis gražios ir taisyklingos norvegų kalbos su norvegu24.lt? Šiandieną mes su Janu, skrisdami į Hurgadą, užstrigome tarpiniame oro uoste Maskvoje. Dėl blogo oro, tiesa, kaip norvegiškai "blogas oras", Janai?
- - Et uvær.
Taip... užstrigome, tačiau tikiuos, kad neilgam. Pradėkime pamoką klausymo pratimu, lytteøvelse. Pasitreniruokime tardami a balsę. Lytt og gjenta – klausyk ir kartok.
Smake | Takk | Ananas |
Mat | Kan | Salami |
Lam | Betaler | Banan |
Vann | Kaffe | Tar |
Hva | Flaske | Moskva |
Puiku. Klausymo užduotis – kiek girdite skiemenų? Hvor mange stavelser hører du? Klausykime ir norvegiškai pasakykime, kiek žodyje skiemenų. Jan, vær så god, du kan begynne. Janai, prašau, gali pradėti.
- Vann
- én stavelse
- Mat
- én stavelse
- Fisk
- én stavelse
- Frisøren
- tre stavelser
- Banan
- to stavelser
- Sjokoladekake
- seks stavelser
Šaunuoliai. Kibkime į gramatiką.
Septynioliktoje pamokoje mes nagrinėsime preposisjoner – prielinksnius.
Prielinksniai nurodo, kur daiktas ar žmogus yra kito daikto ar asmens atžvilgiu – prie namo, į Oslą ir t.t. Prielinksnių yra daug. Mes apžvelgsime ir išmoksime dažniausiai naudojamus.
Preposisjoner sakinyje niekuomet nėra vieni, jie šliejasi prie daiktavardžio - substantiv, veiksmažodžio bendraties - infinitiv ar įvardžio – pronomen. Kai kuriuos vartojimo atvejus teks išmokti mintinai, nes taisyklių, kada vartoti kiekvieną prielinksnį, deja, nėra. Laimei, kai kurie prielinksniai visgi joms paklūsta.
Pirmiausia pakalbėsime apie vietos prielinksnius, kurie parodo, kad kažkas kažkur yra arba juda link.
Prielinksnis "i" naudojamas pasakyti, kad kažkas yra viduje.
- i skogen
- miške
- I skapet
- spintoje
- I lommen
- kišenėje
Dėmesio – po prielinksnių einantis daiktavardis dažniausiai yra žymimosios – bestemt – formos.
Prielinksnis "på" nurodo, kad kažkas yra ant viršaus arba išorinėje pusėje.
- På skapet
- ant spintos
- På vannet
- ant vandens
- På bordet
- ant stalo
Prielinksnis "foran" – prieš, priešais
- Foran vinduet
- priešais langą
- Foran PC–en
- priešais kompiuterį
- Foran inngangen
- priešais įėjimą