Įvardžiai norvegų kalboje
1
ASMENINIAI ĮVARDŽIAI
Vienaskaita | Daugiskaita |
Jeg (aš) | Vi (mes) |
Du (tu) | Dere (jūs) |
Han (jis), Hun (ji) | De (jie, jos) |
Den (jis, ji), Det (tai) |
Den yra vartojama su vyriškos ir moteriškos giminės daiktavardžiais. Det yra vartojama su niekatrosios giminės daiktavardžiais.
Mandagioji forma kreipiantis į vieną asmenį sutampa su daugiskaitos trečiojo asmens forma (dėmesio - rašoma didžiąja raide):
Jūs, Tamsta - De
Jus, Tamstą - Dem
Jūsų, Tamstos - Deres
Ši forma vartojama itin retai, kreipiantis į kilmingus ar pan. asmenis. Nepažįstamiems žmonėms Norvegijoje sakome "du" - tu.
2
ASMENINIŲ ĮVARDŽIŲ OBJEKTINĖ FORMA
Lietuviškai sakome: man, tau, jai, mums, mane, tave ir panašiai. Paklausykime, kaip tai skamba norvegiškai, kartokime ir išmokime.
Vienaskaita | Daugiskaita |
Meg (man, manimi, mane) | Oss (mums, mumis) |
Deg (tau, tavimi) | Dere (jums, jūsų) |
Ham / Han (jam, juo), Henne (jai, ja) | Dem (juos) |
Den (jam, jai ) | |
Det (jam, jai) |
Ham/Han ir Henne vartojama norint apibūdinti gyvus objektus, o Den ir Det - daiktams, emocijoms ir kitiems negyviems objektams.